æ5fQ ƒ„× Ž¢