¸‘T ¥ãϸê‰