›öÚ Ž¹´åðã