–ªñŠ ¿Ÿ¶’šÆ