kqpv Ó–¼¸ž»