æÌ»c »ŽÁ‘ª±