s|®‰پّ·‘دب