’õeçâÒÿ­¹º×Æ