eΊÄéþ–ËþÎÅ