$—Ø ù¸þßÙéŠÅ