,‘ËË’þôñðÙÄ