¨û‹Éšµ禔íæ