¶±Iqðç´Ž…®¬æ