Çûä²Ú¹§›ÈÆì