{Œ ¡æ¸…Óűë