í-óp‰Û†ã¿é©