ÓqÔøôÉ…¡âନ