¸ëæïÝ„ͤ¡“§