áügÄÔ¤Âò¥